It is with great sadness that we announce the passing of Mrs. Hélène Simard, on August 6, 2025, in Ottawa.
She is mourned by her daughters Marie-Josée Houle and Magalie-France Houle, her granddaughter Léah Lafond, her siblings Joceline, Yvon (Françoise), the late Louise (Éric), Marie (Benoît), François, Dominic (Léo), Chantale (Christian), as well as her nieces and nephews: Frédéric (Marie-Josée), Jean-Philippe (Debbie), Maxime (Kareen), Stéphanie (Sebastien), Pierre-Luc (Neda), and Pierre-Olivier (Mélanie). Many other relatives and friends also grieve her loss.
Marie Lucille Hélène Simard was born on December 14, 1950, in Quebec City, daughter of Thérèse Gagné and Édouard Simard. After studying at the Hôtel-Dieu de Québec, she married Richard Houle, an officer in the Royal Canadian Navy, which led her to move to Victoria, Halifax, Kingston, and Ottawa. She worked as a nurse for over 35 years, most of them at Montfort Hospital. Hélène had a deep love for her daughters, granddaughter, and family. She was a cherished friend to many.
Family, friends, and former colleagues are invited to a visitation to be held from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. on Friday, August 22, at the Beechwood National Memorial Centre, 280 Beechwood Avenue, Ottawa. A second visitation will take place on Saturday, August 23, starting at noon. A celebration of life will follow in the Sacred Space of the Beechwood National Memorial Centre at 1:00 p.m., along with a reception.
Her daughters wish to thank the family, friends, and neighbors who supported her in recent months, as well as the emergency services, doctors, and hospital staff at Montfort Hospital. Expressions of sympathy may be made through a donation to the foundation or organization of your choice. Hélène regularly donated to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the Ottawa Humane Society, the Canadian Wildlife Federation, the Salvation Army, the Ottawa Mission, the Heart and Stroke Foundation of Canada, and the Canadian Cancer Society.
Digital Guestbook
Danielle Villeneuve
Danielle Villeneuve
Ma belle Hélène, on l’appelait l’infirmière en blanc ,toujours distinguée et professionnelle. Tellement de souvenirs d’avoir travaillé avec toi
Repose en paix et protège tes filles et la petite Léah de la haut
Mes sincères condoléances à toute la famille
Céline Bois
Mes plus sincères et profondes condoléances à Marie-Josée, Magalie, Léah et toute la famille d'Hélène.
Gardons en mémoire son professionnalisme de haut niveau dans l'exercice de sa profession et sa résilience à passer au travers la maladie durant ses dernières années.
Reposes en paix Hélène
Une compagne d'études infirmières à Québec...Céline
Monique Collin Demers - Dorothée et Georges Montniny
Sincères condoléances
ELAINE RAYMOND
Marie-Josée, Magalie-France, Léah ..... le départ de votre Mère, Grand-mère va laisser un grand vide autour de vous .... aucun pansement ne sera assez grand pour couvrir la peine et la douleur que son décès a créé ..... Je vous offre mes plus sincères et chaleureuses condoléances ..... Hélène, a moi aussi tu vas me manquer .... toi, ma belle-soeur, ma grande amie et surtout ma confidente et rassurante amie .... Ton départ a provoqué une grande onde de choc autour ..... nous devrons laissé le temps faire son oeuvre pour adoucir notre peine .... mais d'où que tu sois, nous ne t'oublierons jamais ... Tu nous as tous marqué à ta façon et tu as laissé ta trace de belle façon .... Tu me manques déjà énormément .... Bon repos ma belle .... tu mérites le repos ETERNEL .... de l'autre "Elaine" xxx
Geneviève Jacques
Comme tous, j’ai été sous le choc d’apprendre le départ d’Hélène, surtout après notre belle fin de semaine en famille où rien ne laissait présager une telle nouvelle. Magalie et Marie-Josée, je ne peux qu’imaginer votre peine. Je pense fort à vous.
Mélanie Duquette
Mes sincères sympathies à la famille et aux proches. Je garde de très bons souvenirs d’Hélène comme collègue au 4A de Montfort. Elle avait vraiment à cœur le bien-être des patients et des gens autour d’elle. Repose en paix, Hélène.
Katheryne Legault
Mes plus sincères condoléances à la famille et les ami.e.s d'Hélène, ce fût un privilège de la côtoyer pendant mes premières dizaines d'années à Montfort. Une perle rare qui ne sera pas oubliée.
Valérie Dubois Desroches
Mes sympathies à la famille et amis. J'ai un excellent souvenir d'Hélène en tant qu'infirmière à l'Hôpital Montfort. Mes condoléances.
Valérie
Francois Lafrance
sincere sympathie a la famille,enfant et petit enfant.
Ma belle Helene, à Montfort on l’appelait, l’infirmière habillée en blanc , toujours distinguée , professionnels , elle aimait ses patients et collègues de travail. Quel tristesse d’apprendre ton départ
Repose en paix et protège tes filles et la petite
Léah de la haut
Mes sincères condoléances à toute la famille