Pierrette MacLean

Mes sincères sympathies à ses enfants et petits enfants.

Vous ne me connaissez pas mais mes parents (Rodolphe et Madeleine) étaient de grands amis de Charles et Simone et j’ai bien connu Pierrette, Evelyne et Laurent.

We have known Pierrette for many years, since our friend Bill Maclean married her. We have spent holidays together, many parties and events. Pierrette has always been very caring. She helped me often with cooking, sewing and our sons with French. We played bridge together and could discuss many subjects. We stayed in touch until the time she was moved to a nursing home. We will always remember Pierrette. Our warmest condolences to the family.

Love,

Peter and Dori Abbott

C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Pierrette.
En ces moments difficiles, nous tenons à vous faire part de nos sincères condoléances et à partager votre peine.
Nous ne pourrons assister à la rencontre cette semaine malheureusement.
Pierette m’a beaucoup aidé à améliorer mon anglais durant mes études.
J’en garde d’excellents souvenirs.
On pense à vous
Colette et Jacques Binette, Québec

Ma chère Pierrette,

Femme forte et cultivée, tu as été un exemple de persévérance et de sens du devoir. Ton énergie et ta détermination t’ont permis de relever les nombreux défis qui se sont présentés au cours de ta vie. Merci pour ta grande hospitalité et pour les nombreux repas traditionnels du temps des Fêtes qui ont marqué ma jeunesse. Tu as contribué à graver en nous tant de beaux souvenirs, et tu demeureras pour nous une femme inspirante et dévouée.
Pierrette, la Charlie Brown gang te souhaite un repos bien mérité.

Simone,Stella, Ann et Charlot