La deuxième édition de la cérémonie Sous l’érable rend hommage aux histoires derrière les drapeaux du Canada

OTTAWA (Ontario), juin 2026 – Après une première année inspirante au cours de laquelle des Canadiennes et des Canadiens de partout au pays ont envoyé à Ottawa des drapeaux canadiens et provinciaux retirés du service, accompagnés d’histoires personnelles de service, de sacrifice, de famille et de fierté communautaire, le Cimetière Beechwood, le Cimetière national du Canada, invite de nouveau la population canadienne d’un océan à l’autre à participer au programme Sous l’érable – Respecter le drapeau canadien.

Lancé en 2025, ce programme est rapidement devenu bien plus qu’une initiative de retrait respectueux des drapeaux. Il est devenu une expression nationale de mémoire, d’identité et de fierté.

Au cours de la dernière année, des Canadiennes et des Canadiens ont confié à Beechwood des drapeaux ayant flotté au-dessus de résidences familiales, d’écoles, d’entreprises, d’édifices municipaux, de bases militaires, de filiales de la Légion royale canadienne, de lieux de culte, d’organismes communautaires et d’événements spéciaux. Avec ces drapeaux sont également arrivés des récits de service militaire, de parcours d’immigration, de célébrations communautaires, de jalons personnels et de générations de fierté canadienne.

Certains drapeaux avaient accueilli le retour de proches déployés à l’étranger. D’autres avaient flotté lors de cérémonies de citoyenneté, de célébrations de la fête du Canada ou de commémorations communautaires. Plusieurs avaient résisté aux saisons canadiennes pendant des décennies avant d’atteindre la fin de leur vie utile.

Chaque drapeau portait une histoire.

Chaque histoire témoignait de ce que signifie être Canadien.

« En tant que Cimetière national du Canada, nous avons été profondément touchés par la réponse des Canadiennes et des Canadiens lors de la première année de ce programme », a déclaré Nicolas McCarthy, directeur du marketing, des communications et du rayonnement communautaire au Cimetière Beechwood. « Les gens ne nous ont pas simplement envoyé des drapeaux. Ils nous ont transmis des souvenirs. Ils nous ont raconté leur histoire familiale. Ils ont partagé des récits de service, d’appartenance et de fierté. Ces témoignages nous rappellent que l’Unifolié est bien plus qu’un symbole. Il fait partie intégrante de notre histoire collective. »

Aujourd’hui, Beechwood invite de nouveau les Canadiennes et les Canadiens à regarder dans leur maison, leur chalet, leur école, leur lieu de travail, leur centre communautaire ou leur filiale de la Légion afin de repérer les drapeaux canadiens et provinciaux usés, décolorés, déchirés ou devenus inutilisables et de les envoyer à Ottawa pour qu’ils soient retirés du service avec dignité et respect.

Une responsabilité nationale

À titre de Cimetière national du Canada, Beechwood considère qu’il est à la fois un privilège et une responsabilité d’offrir à la population canadienne une façon digne et respectueuse de retirer du service ces importants symboles nationaux.

Conformément aux lignes directrices de Patrimoine canadien relatives à l’étiquette du drapeau national, la crémation demeure une méthode appropriée et respectueuse pour retirer du service les drapeaux devenus inutilisables. Chaque drapeau reçu est traité avec soin et retiré du service dans les installations modernes de crémation de Beechwood, selon un processus qui préserve la dignité du symbole tout en respectant les meilleures pratiques environnementales.

Envoyez votre drapeau

Les Canadiennes et les Canadiens de toutes les provinces et de tous les territoires sont invités à participer.

Les drapeaux peuvent être envoyés à l’adresse suivante :

Honour Our Flag
c/o Fondation du Cimetière Beechwood
280, avenue Beechwood
Ottawa (Ontario) K1L 8A6

Les participants sont également invités à joindre une note racontant l’histoire de leur drapeau et ce qu’il représente pour eux, leur famille ou leur communauté.

Joignez-vous à la deuxième cérémonie annuelle

Les drapeaux recueillis tout au long de l’année seront honorés lors de la deuxième édition de :

Sous l’érable – Respecter le drapeau canadien

Le mercredi 17 juin 2026
19 h
Cimetière militaire national du Canada
Cimetière Beechwood, Ottawa

La cérémonie comprendra :

• Une procession de drapeaux retirés du service provenant de partout au Canada
  • La participation de vétérans et de membres des Forces armées canadiennes
  • Des réflexions sur la signification du drapeau national et des drapeaux provinciaux
  • Le lever d’un nouveau drapeau canadien
  • Une cérémonie solennelle de retrait des drapeaux

Plus qu’un drapeau

Le drapeau national du Canada a flotté lors de moments de célébration comme de moments de sacrifice. Il a accueilli de nouveaux citoyens, rendu hommage aux vétérans, représenté le Canada à l’étranger et uni des collectivités partout au pays.

Les histoires partagées au cours de la première année de cette initiative ont démontré que chaque drapeau porte les souvenirs des personnes et des lieux qu’il a représentés.

Alors que les Canadiennes et les Canadiens se préparent à célébrer une nouvelle saison sous l’érable, Beechwood les invite à contribuer à l’essor de cette tradition nationale et à veiller à ce que chaque drapeau retiré du service reçoive l’hommage qu’il mérite.

Ensemble, honorons notre drapeau.

Ensemble, honorons les histoires qu’il représente.

Ensemble, poursuivons l’édification d’une tradition nationale fondée sur la mémoire, le respect et la fierté.

À propos du Cimetière Beechwood

Le Cimetière Beechwood est le Cimetière national du Canada. Lieu de repos de gouverneurs généraux, de premiers ministres, de vétérans, de membres des Forces armées canadiennes, de bâtisseurs de communauté et de milliers de Canadiennes et de Canadiens de tous horizons, il constitue un lieu où se rencontrent l’histoire, le patrimoine, le souvenir et l’identité nationale.