Ping Kee Che 車炳基 先生

I am deeply sorry for your loss. Although I did not have the privilege of knowing your father, I know he must have been a remarkable man to have raised someone as kind and faithful as you. May God’s comfort surround you and your family during this difficult time, and may you feel His peace in the days ahead. Keeping you all in my prayers.

Thoughts and prayers for my uncle’s immediate family.

敏儀姊妹, 驚悉令尊大人離世，深表哀悼。願伯父安息，亦祈求主賜予你和家人力量與平安。請務必節哀保重. J&A-Y

主已息了車生在世上的勞苦,他現安息在主懷中,願家人得著安慰,神的恩典與平安臨在.

My prayers and deepest condolences

親愛的車世伯，您對中國文學的深厚淵博令我折服，您的教學充滿文采，讓我受益良多。您喜歡看書，少言多思，但當談到文學和攝影時，您就會滔滔不絕地分享您的知識和經驗。從教學的第一個字到詩詞詩句的文化歷史，您都能娓娓道來，讓我受益良多。您還指導我攝影，捕捉大自然的美麗，首張指導的地上清晨玫瑰；天上晚霞月亮，好攰讓我感嘆不已。您送給我的生日卡和小禮物，永遠保存著對您的愛和尊敬。永遠懷念您！玉琼敬上

May your father rest in the peace of our Lord. Keeping you and your family in our prayers. May God’s love, peace and comfort surround you all during this difficult time.

Dear Ada, 得知車世伯離世的消息，深表哀悼。深信車世伯已在主的慈愛中安息，得享永遠的福樂。願這份從主而來的平安與盼望，成為妳和車伯母的安慰和依靠。在這哀傷沉痛的時刻，我倆在禱告中切切記念車伯母，妳和Victor，及家人。願主的恩典每時每刻臨在，天天保守看顧, Amen!🙏

Sorry for your loss. Our heart goes out to you and your family. May God be with you and your family during this difficult time.

車伯母， 我們對車世伯的離開是捨不得的，想到你經常到長者護理院探望他，可以想像你現在的心情。 願主親自安慰你！

Ada, you have been a wonderful daughter! I could sense that your father was very proud of you as his 掌上明珠. You have been praying for your father’s salvation and sharing the Gospel with him tirelessly. May you experience God’s peace and deep love for you!

Victor, we are praying for you for special strength as you support Ada and the family during this difficult time.

Isaac and Titus, you are the jewels and pride of your grandfather. He trained you well with his gift of teaching and his knowledge of the Chinese language, culture and history. You also learned well. Keep it up! We will be praying for you all!

your family!